スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

RollingStone Indonesia | Konser L'Arc-en-Ciel di Jakarta TranslationEnglish和訳

RollingStone Indonesia | Konser L'Arc-en-Ciel di Jakarta

http://rollingstone.co.id/readfoto/2012/05/03/150333/1908292/1113/2/
rolling.jpg
↑↑写真が何枚か素敵なのが見られます。(LINK)
Good pics there are!!

【Translation】
Hyde (vocals), Tetsuya (bass), Ken (guitar), and Yukihiro (drums), they travel to the Indonesia for the first time in the title L'Arc-en-Ciel World Tour 2012 at Square D Senayan, Jakarta, Wednesday (2/5) last. For more than two hours, Hyde and other members entertain Cielers  in Indonesia with their hits songs like "Honey", "Drivers High", "Ready Steady Go", also some new singles on the album Butterfly.

Hyde、Tetsuya、Ken、Yukihiroがワールドツアー2012、5月2日水曜日のジャカルタでのコンサートのために初めてインドネシアにやってきた。2時間以上も、ハイドとメンバーは、Honey、Driver's High、RSGといたヒットソングや、アルバム「Butterfly」からのニューシングルなどでインドネシアのCieler(シエラー、なんでかインドネシアではラルクファンの事をこう呼んでる)たちを楽しませた。
スポンサーサイト

テーマ : L'Arc〜en〜Ciel - ジャンル : 音楽

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。