スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

April20 L'arc premium Night setlist,MC etc ENG/和訳

*レポートはだいたいです。カラオケ店で大型モニターで9名でパーティーみたいにしてみてました。
TVを撮ったりしているので粗いです。
(report is roughly,sorry.we had mini party at karaoke for watching at big monitor.
I took movie with my mobile,so,image quality is rough.)
April20@Ebisu Liquid room
setlist
1.chase-english
2.GoodLuckMyWay
3.Caress of Venus
*1Hyde MC
4.XXX-english
5.shade of season
6.Drink it Down
7.wild flower
8.茨の涙IBARA NO NAMIDA
[広告] VPS

9.Daybreak's Bell
10.NEXUS4
*2kenMC
[広告] VPS
[広告] VPS
[広告] VPS
[広告] VPS
[広告] VPS

11.Seventh Heaven
12.Driver's High
13.Revelation
14.shout at the devil
yukihiro solo
(encore)
15.Link~break:tetsuya banana and lolipop time*3~*4
[広告] VPS

16.Ready steady go*5
[広告] VPS


hydeMC*1:近い。ちゅーできるね。久しぶり!いい汗かく関係に今日はなっちまおうぜ。やっちまおうぜ。
( Close! we can kiss. Long time to see! Today we become a good relationship. Get crazy!)
kenMC*2:僕は、今回のワールドツアーのMCの感じを出していこうと手紙を書いてきました。(手紙を読み上げる)。パリでライブをしてきたのですが、ライブの後、リドというおっぱいまるだしのショーを観てきました。おっぱいはよく見えたのですが、照明で乳首の色は良くわかりませんでした。僕は西武でユッキーにお土産を買ってきました。何が良いのかわからなかったので片っ端から買ってきました。
ゴディバのトリュフ。(聞き取れず、たぶんジャンポールエヴァン)のチョコレート、ピエールエルメのマカロン、ベルアメールの生チョコドーナツ、栄太楼のどらやき、(その他、ユッキーを太らせたいかのごとく続く。ユッキーはありすぎて何が何だか分からなくなってくる。)なお、賞味期限が明日までのものもあります。
(I wrote a letter for give out the feel of the MC atomosphere of the world tour. (Read a letter). I had a live in Paris, after the show, I watched a show called Lido bare breasts. I saw boobs is good, but,the color of the nipple is in the lighting did not know well. I bought a souvenir to Yukki at Seibu. I bought one and all did not know what so what is good.
Godiva truffles. (I couldn't heard well;:, Jean Paul Evan maybe) Raw chocolate, Pierre Hermé macaroon , the Beruameru chocolate donut, Eitarou Dorayaki,,, and Others (yukky tried to find what ken said,but too many!so,difficult!)and, some may be coming to a shelf life gone tomorrow.←lol unkind!Ken!)yukky should get fat more!
TetuyaMC*3:バナナとチュッパチャップス投げ。ニホンノミナサンコンニチワー!ワショーイ!ポチョポチョポチョポチョ(フランス語らしい)
(tetsuya threw Banna and lolipops.'Nihon No Minasan Konnitiha!Wassyoi!pochopochopocho...←he might heard French,so.and,↑’Hello,Japanese')
*4Hydeサービス・客席と握手したり。(hyde shaked hands)
*5Hydeとうとう観客へダイブして救出される。てっちゃん安定のバナナ投げ。(hyde dive!!!tetsuya threw the banana)

FaceBook↓で写真が見られます。you can see pics on FB!
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.218525998260959.49801.126886080758285&type=1
News Link(Japanese日本語)
http://mdpr.jp/021179098

パセラのサービスが良くて、記念写真と記念ハニートーストをこんな風にしてくれました。
ライブビューイングのようで楽しかったです!
Pasela good services, like this gave us the honey toast and a commemorative photo.
It was fun like a live viewing!
honeytoast.jpg
pasela.jpg

スポンサーサイト

テーマ : L'Arc〜en〜Ciel - ジャンル : 音楽

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。